5745
4
0
0
Языковые аналоги имени Дмитрий
метки: языковой аналог, Дмитрий
Дмитрий, Димитрий, МитрийПроисхождение имени
От древнегреческого имени Δημήτριος (Деметриос) - "посвященный Деметре (богине плодородия), принадлежащий Деметре". Этимология имени Деметра (др.-гр. Δημήτηρ, Деметер) неясна; возможно, оно означала "мать (-земля), божественная мать" (ср. греч. μήτηρ - "мать").
В православии почитается несколько святых по имени Димитрий: Димитрий Солунский, Димитрий Ростовский (покровитель Ростова-на-Дону) и князь Димитрий (Дмитрий) Донской, канонизированный в 1988 г.
Православные святцы: Димитрий (именины), м. произв. Димитриан (именины), м. произв. Димитрион (именины)
Народные формы: Митрий, Митрей
Католические святцы (латинизированная форма): м. Demetrius (именины), ж. Demetria, м. произв. Demetrianus (именины)
Уменьшительные формы в русском языке:
Дима, Димаха, Димаша, Димуха, Димуша, Димуля, Димуся, Митя, Митяй, Митюля, Митюня, Митюха, Митюша, Митяха, Митяша, Митря, Митраша, Митрюха, Митрюша
Немецкий (Deutsch)
м. Demetrius (Деметриус)
Испанский (Español)
м. Demetrio (Деметрио), уменьшительное - Demi (Деми)
ж. Demetria (Деметрия), уменьшительное - Demi (Деми)
Португальский (Português)
м. Demétrio (Деметриу), уменьшительные - Dedé (Деде)
ж. Demétria (Деметрия), уменьшительные - Dedé (Деде)
Итальянский (Italiano)
м. Demetrio (Деметрио), уменьшительные - Mimmo (Миммо), Mimmino (Миммино)
ж. Demetria (Деметрия), уменьшительное - Mimma (Мимма), Mimmina (Миммина)
Корсиканский (Corsu)
м. Demetriu (Деметриу)
Каталанский (Català)
м. Demetri (Деметри)
ж. Demètria (Деметрия, майоркск. Деметри)
Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)
м. Dumitru (Думитру), церк. Dimitrie (Димитрие), уменьшительные - Dumitrel (Думитрел), Mitică (Митикэ), Tică (Тикэ), Mitu (Миту), Mitru (Митру)
ж. Dumitra (Думитра), уменьшительные - Dumitrica (Думитрика), Dumitriţa (Думитрица), Mitriţa (Митрица)
Венгерский (Magyar)
м. Dömötör (Дёмётёр), Demeter (Деметер), уменьшительные - Döme (Дёме), Deme (Деме), Dömös (Дёмёш), Dönci (Дёнци), Döncike (Дёнцике), Döni (Дёни), Dönike (Дёнике)
Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)
м. Δημήτριος (Димитриос), Δημήτρης (Димитрис), Δημητρός (Димитрос), уменьшительные и краткие формы - Δήμος (Димос), Μίμης (Мимис), Δημητράκης (Димитракис), Τάκης (Такис), Μήτσος (Мицос), Μητσάκος (Мицакос), Μήτρος (Митрос)
ж. Δήμητρα (Димитра), Δημητρία (Димитрия), уменьшительные и краткие формы - Δημητρούλα (Димитрула), Ρούλα (Рула), Μιμή (Мими), Μιμίκα (Мимика). Также Димитра (Δήμητρα) - совр. вариант произношения имени богини Деметры.
Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен
м. Дмитро, уменьшительные - Дмитрик, Дмитронько, Дмитрочко, Дмитрусь, Дмитруньо, Діма, Митько, Митя
Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен
м. Дзмітрый, Дзьмітры, народные формы: Зміцер, Зьміцер, церк. Дзімітрый, уменьшительные - Дзіма, Міця, Зьмітрок, Зьмітрук, Зьмітрусь
Польский (Polski)
м. Dymitr (Дымитр), Demetriusz (Деметриуш), уменьшительные - Micha (Миха), Mićka (Мицька), Miszek (Мишек), Demetriuszek (Деметриушек)
ж. Demetria (Деметрия), уменьшительные - Demecia (Демеця), Mecia (Меця), Metka (Метка)
Чешский (Čeština)
м. Dimitrij (Димитрий), Dmitr (Дмитр), уменьшительные - Dima (Дима), Dimka (Димка), Mitra (Митра)
Болгарский (Български)
м. Димитър, Димитри, Димитрий, уменьшительные - Димо, Димко, Диман, Дичо, Дико, Дило, Дишо, Дишко, Дако, Митко, Митре, Мите, Мито, Митьо
ж. Димитра, Димитрия, уменьшительные - Дима, Димка, Димитринка, Димитричка, Димана, Мита, Митка, Митра, Митричка
ж. произв. Димитрина, Димитрана, уменьшительные - Дима, Димитринка, Димитранка, Димитричка, Димана, Мита, Митка, Митра, Митричка
Сербский (Српски)
м. Димитар, Dimitar (Димитар), Дмитар, Dmitar (Дмитар), Димитрије, Dimitrije (Димитрие), Митар, Mitar (Митар), Митра, Mitra (Митра), уменьшительные - Дима, Dima (Дима), Димшо, Dimšo (Димшо), Мита, Mita (Мита), Митко, Mitko (Митко)
ж. Димитрија, Dimitrija (Димитрия), Димитра, Dimitra (Димитра)
Димитрий Солунский.
Болгарская икона, 1824
Читать все комментарии (4)