10248
4
0
0
Языковые аналоги имени Наталия
метки: языковой аналог, Наташа
НаталияАналоги имени в других языках:
английское Natalie,
венгерское Natalia,
испанское Natalia,
итальянское Natalia,
немецкое Natalie,
польское Natalia,
французское Nathalie,
чешское Natalie.
Латинская транслитерация в российском загранпаспорте - Natalia.
Еще нашла:
Английский (English):
- ж. Natalie (Натали), уменьшительные - Nat (Нэт), Naty, Nati (Нэти, Нэйти), Nate (Нате), Natty, Nattie (Нэтти)
Французский (Français) -
- ж.Nathalie, Natalie (Натали)
- м. Nathalis, Natalis, Nathalys (Наталис), Natal (Наталь)
Испанский (Español):
- ж. Natalia (Наталия), уменьшительные - Nati (Нати), Nata (Ната), Tali (Тали)
- м. Natalio (Наталио), уменьшительное - Nata (Ната)
Итальянский (Italiano):
- ж. Natalia (Наталия), уменьшительные - Natalina (Наталина), Lina (Лина), Linuccia (Линучча), Linetta (Линетта)
- м. Natale (Натале), уменьшительные - Natalino (Наталино), Lino (Лино), Linuccio (Линуччо)
Корсиканский (Corsu):
- ж. Natalia (Наталия), уменьшительные - Natalina (Наталина)
- м. Natale (Натале), уменьшительные - Natalinu (Наталину)
Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d'òc, provençal):
провансальский диалект:
- ж. Natalìo (Наталио)
беарнский диалект:
- ж. Nadalia (Надалио), Nadala (Надало)
провансальский диалект:
- ж. произв. Natalena (Наталено)
беарнский диалект:
- ж. произв. Nadaleta (Надалето)
Каталанский (Català):
- м. Natal (Натал), Natali (Натали)
- ж. Natàlia (Наталия, майоркск. Натали), уменьшительные - Tali (Тали)
Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească):
- ж. Natalia (Наталия), уменьшительные - Nătăliţa (Нэтэлица), Tăliţa (Тэлица), Liţa (Лица), Nati (Нати)
Венгерский (Magyar):
- ж. Natália (Наталия)
Греческий (новогреческий) (Ελληνικά):
- ж. Ναταλία (Наталия)
Украинский (Українська):
Правила произношения украинских имен
- ж. Наталія, народные формы: Наталя, Наталка, уменьшительные - Наталка, Наталонька, Наталочка, Наталюня, Наталюся, Наталька, Натальця, Наташа, Наташка, Ната, Натуся, Тала, Талонька, Талочка, Таля, Тата, Туся, Тусенька, Тусечка
Белорусский (Беларуская):
Правила произношения белорусских имен
- ж. Наталля, Натальля, Наталя, церк. Наталія, уменьшительные - Наташа, Наташка, Натася, Наталя, Наталка, Наталька
Польский (Polski):
- ж. Natalia (Наталия), уменьшительные - Nacia (Наця), Natalcia (Натальця), Nata (Ната), Natala (Наталя), Natalka (Наталька), Natka (Натка), Natusia (Натуся), Natuś (Натусь)
Чешский (Čeština):
- ж. Natalie, Natálie (Наталие, русская литературная транскрипция - Наталия), уменьшительные - Nata (Ната), Natka (Натка), Natálka (Наталка), Natuška (Натушка), Tálie (Талие)
Болгарский (Български):
- ж. Наталия, уменьшительные - Ната
Сербский (Српски):
- ж. Наталија, Natalija (Наталия), уменьшительные - Ната, Nata (Ната), Натка, Natka (Натка), Наца, Naca (Наца), Нака, Naka (Нака), Нана, Nana (Нана)
Нидерландский (Nederlands):
- ж. Nathalia, Natalia (Наталия), Nathalie, Natalie (Натали); уменьшительные - Lia (Лия), Lieke (Лике)
Норвежский (Norsk (bokmål):
- ж. Natalie, Nathalie (Наталье)
Читать все комментарии (4)